Rules 1 & 3. Not PG related and you did not explain the post in the title.

Of the two comments "capodopera" stands out Its a Romanian word (as far as I can see) meaning "masterpiece" . G00gle suggested "capodopera dex" and others. All capodopera searches seem to have some relation to the black and white masonic tiles / square and plenty of other relevant images- e.g http://blogatu.ro/wp-content/uploads/2012/05/julien_britnic_statuia_lui_traian_75770400.jpg http://archive.is/C6E1p

I started reading the book. After a chapter, I had enough.