Dutroux Resource Update: Book Available (Free) As Pdf But Still Requires Translation From Dutch ( pizzagate )

submitted by 9217

I previously submitted a thread in this sub regarding the only English translations of the X-Witness testimony, which are part of a larger book that to my knowledge was only available on Amazon. @Vindicator then posted a translation call-out on a separate sub.

However, on further research, I was able to find the entire book in pdf form for free: DE X-DOSSIERS Wat België niet mocht weten over de zaak-Dutroux

Again, the pdf link is here: https://web.archive.org/web/20140402043324/http://files.edgewanderer.com/X-Dossiers%20Dutroux.pdf

Unfortunately it is still not in English - this version appears to be in Dutch - but this should make thinks exponentially easier for any potential translators to access it. Hope this helps people access it and translate whatever they can - I'd do anything to read it myself but am unusually terrible at learning languages.

I hope that it is acceptable to post this update in this sub, as it is extremely important for pizzagate researchers and everyone investigating elite pedo-rings who only speak English to be able to access this material. The work appears to be text-only so is safe for work, but will no doubt contain triggering material for those who can read Dutch.

Piscina

This is also a good resource. Apologies if someone has already provided that link.

Socks_are_okay

Just started translating the Dutch version. I'm sure I can do at least 10 pages per day, which brings me to under 50 days to complete the entire book (got work on the side, so sorry for that)... Think I've reached out to others that also wanted to help translating, but if you wanna help out, give a shout! Two hands make lighter work. (If you prefer not to, no problem).

The Dutch version seems like a lot of work, but the font is big... A 14 or so, so that helps.

GOt to say though, there's some weird writing on... THe lists aren't always bulleted (like man-made), some sentences are broken up into a paragraph, and the phrasing (while it is professional) is sometimes just... faulty. I've decided to put my remarks in a different file since idk... Who knows what will pop up about it. The content list also has a different mentioning of years.. To writing only the final 2 numbers to a full year again a few lines later.

Let me know if there's any more help required?

9217

Thank you so much! I have no explanation for the bad grammar and unprofessional writing, but, it's definitely odd.

Socks_are_okay

I don't know about the case in its entirety (was there a certain dislike against women with names starting with a phonetic k? Or a reason so many people involved had an m as a first letter?) But some things just have a lot of coincidence on them from what I've found so far. The bad setup of the text has me wonder if people even proofread the final product. It doesn't read bad so far, so I'm going through smoothly.

fogdryer

Yep I read actual names But doesn’t Google translate??

Vindicator

Giving this the Important flair. :-)

9217

Thank you!

RIGGED_ELECTION

Isn't the isgp article Belgian X-dossiers of the Dutroux Affair basically the same as this book but with actual names of people involved?

9217

The isgp article is an article, which contains the isgp author's opinion, and they did not - to my knowledge - work on the book. The article you linked is also not the original source material , though it is hosted on the isgp site. That primary course info is very hard to find even while knowing what you are trying to find, much less accidentally. It seems to be excerpts from the 300-400 page book, and is the only English version of the text's contents that I know of, which makes it invaluable. It's what I wrote my first thread on this about. This thread on which you commented is focused on two pdfs, one in Dutch, another in French, which are full copies of the book. We just need as much translated into English as possible.

RIGGED_ELECTION

Yeah it'd be nice to have such a rare book translated to english.

p.s. I think I recognize your username from somewhere :)

kennypenny

https://www.youtube.com/watch?v=paXmQLKxklE

This docu about it must be translated too.

9217

Absolutely.

truthdemon

Good idea... Communities across the planet ..can post videos and articles on child trafficking .. It will connect the thirld world sourcing of children as well.. For example the child.trafficking in pakistan , india , nepal, bangladesh is staple diet for their internal child.rape rings as well as oil tanker and other trade routes used trade children cross border..into UAE, Iran turkey.. Turkey is a centre for satanism in the form of donmeh freemasonic lodges.. I am sure children are sacrificed there

9217

Just made the sub, here: https://voat.co/v/PizzagateTranslate

If you want to repost those links there, I would appreciate it! :) Better to have their own thread than get lost in the comments here.

think-

Thanks! Subscribed!

9217

Got it and edited into the OP a few minutes ago , thanks!

shewhomustbeobeyed

Great, thank you.

9217

Also found a French language version!

9217

Fix what?

9217

Ah, thank you! ETA: Went to change it, and it is currently written like this in editor mode:

However, on further research, I was able to find the entire book in pdf form for free: DE X-DOSSIERS Wat België niet mocht weten over de zaak-Dutroux

shewhomustbeobeyed

You are welcome.